編物 5-7-5(英語版)をアップしました。

先週、英語のメールを紹介したところ、アメリカ在住の方から、私たちのホームページがアメリカの編物メーリングリストで紹介されたというメールをいただきました。今週は立て続けに英語のメールが何通も届き、何かあったということは分か...

透かし編みのマフラー(英語版)をアップしました。

透かし編みのマフラー(英語版)をアップしました。アメリカの方から次のような内容のメールをいただきました。面白くてためになる編物サイトを提供していただきありがとうございます。貴サイトは、日本語を知らなくても楽しめる情...

二本の輪針で輪編みを編む(英語版)をアップしました。昔、日本でもケルト音楽ブームで、エンヤなどが流行っていたことがありますが、今はどうなんでしょうか？先日、大きなレコード店に、スコティッシュ音楽のCDを探しに行ったら、...

シンプルなマフラー(英語版)をアップしました。とは言っても、編み方に関しては縦ストライプのマフラーのみで、他はまだ日本語のページにリンクしています。編物をしているときは、テレビよりもラジオの方が落ち着きますが、鉄筋コン...

インターネットショップはかつてドットコムビジネスとして注目されたのですが、現在は「崩壊」という状態です。仕事柄、インターネットショップに関する動向を見聞きするのですが、その実態は一言でいって悲惨です。どこも、「来ない」「...

クッションカバー(英語版)をアップしました。こういう風に海外へ作品を発表するとなると、海外毛糸を使っていてよかったという気持ちになります。もし、私たちの作品を気に入ってもらえたのに、yarn resource の問題で編...

編目記号と編み方(英語版)をアップしました。編目記号と英語パターンの略号とは似たようなものというように理解していましたが、詳しく調べてみるとかなり違うのには参りました。例えば、右上二目一度は編目記号では一種類ですが、パタ...

腹巻の編み方をアップしました。ときどき「腹巻の編み方を教えてください。」というような質問を見かけるのですが、私たちの感覚では「腹巻に編み方ってあったっけ？」という感じです。それはともかく「編み方」が書いてないと編めないと...

現在の編物教育の問題点は、やはり「技法中心」というスタンスの弊害が大きいということでしょう。編物の上級者というのは、「技法の」上級者であり、編物が上達するというのは「技法が」向上することと同じ、というのが現在の編物教育の...

今日は、ローワンの新糸を入手してきました。本格的な入荷は、3月中旬以降ということですが、特別に今日一袋ずつ入荷したとの連絡があり、早速仕事を定時できりあげ、即行で買いに走りました。まだまだ編み途中のものがあるので、すぐに...